@BobbyTung ：本文最初以英文發表于Medium，主要是希望給外文圈的朋友在進行Web與App等內容服務中文地區化時，能夠提供較好的文字排版呈現。在吳逸文、許翰文等設計圈的朋友催促下，以中文重新書寫，刪除部分「對外」的用語，并且加上一些額外的信息，希望對中文圈也能有所幫助。
異軍崛起的一組特好用字體：《字體排行榜！2014年的35款字體素材打包下載》
東亞對于全球化的網絡服務來說，進入時會遇到幾道墻壁隔離，第一道就是語言的障蔽（然后你會遇到中國偉大的防火墻）。中文、日文、韓文有著不同的排版規則，目前在W3C的參考資料中，日文排版需求是最為完整的文件，但是長到大概很難讀完；韓國的諺文文字排版需求則是份量剛剛好。至于中文，我目前還在撰寫草稿。
在我寫完前，先整理出十項簡單的原則，作為做好中文排版的參考。
編者注：序號文末有注釋。
